Апостиль и легализация документов в Москве
Полный цикл: апостиль и легализация документов об образовании, МВД и ЗАГС, копий, доверенностей. Официально, быстро, под ключ. Узнайте стоимость онлайн.
Онлайн-бюро переводов ETVARD
Аттестат
Военный билет
Диплом
Паспорт
Свидетельство о рождении
Справка
Свидетельство о браке
Свидетельство о смерти
Водительские права
Трудовая книжка
Апостиль на иностранный диплом и другие иностранные документы ставится в стране его выдачи. Однако мы предлагаем их перевод.
Предоставляем возможность заказывать срочный апостиль за 1 рабочий день
Делаем апостиль стран СНГ или российских документов за границей
Гарантия конфиденциальности: все документы остаются под надежной защитой
Скидки для постоянных клиентов и на объемные заказы
Гарантируем быстрое и качественное выполнение заказов
Надежный перевод документов на иностранные языки с нотариальным заверением
Перевод документов с нотариальным заверением или подписью переводчика от нашего бюро переводов.
Не нужно никуда ехать, работаем по всему миру с переводчиками на разных континентах
Гарантируем конфиденциальность информации, которую предоставляют наши клиенты
Предлагаем бесплатную консультацию по вопросам перевода на русский и иностранные
языки
языки
Работаем онлайн! Минимальный срок и высокое качество
Работаем со всеми европейскими и азиатскими языками, а также России, стран СНГ и Балтии
Профессиональные переводчики со знанием терминологии в разных отраслях
Не нужно никуда ехать, работаем по всему миру с переводчиками на разных континентах
Четкая цена и стоимость указаны заранее — никаких скрытых доплат
Скидка 10% на первый заказ
Гарантируем быстрое и качественное выполнение заказов
Что такое апостиль и легализация документов?
Апостиль — это не перевод, а официальный штамп или отдельный лист, который легализует ваши документы для использования в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Этот специальный знак подтверждает подлинность документа, делая его признанным за рубежом для учебы, работы, бизнеса или переезда.
С апостилем ваши:
Легализация — это процесс подтверждения подлинности документов для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию. Он включает нотариальное заверение, перевод и проверку в соответствующих органах (например, министерствах или консульствах). Мы помогаем с легализацией российских документов для использования за рубежом.
Почему это важно?
Без апостиля или легализации ваши документы, скорее всего, не будут приняты за рубежом. Это может привести к потере времени, срыву планов и лишним затратам. С апостилем или легализацией — путь открыт! Ваши документы говорят на международном языке доверия, обеспечивая их легальность и признание.
С апостилем ваши:
- Дипломы и аттестаты;
- Свидетельства (о рождении, браке, разводе);
- Справки (из полиции, медицинские);
- Доверенности;
- Нотариальные копии
Легализация — это процесс подтверждения подлинности документов для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию. Он включает нотариальное заверение, перевод и проверку в соответствующих органах (например, министерствах или консульствах). Мы помогаем с легализацией российских документов для использования за рубежом.
Почему это важно?
Без апостиля или легализации ваши документы, скорее всего, не будут приняты за рубежом. Это может привести к потере времени, срыву планов и лишним затратам. С апостилем или легализацией — путь открыт! Ваши документы говорят на международном языке доверия, обеспечивая их легальность и признание.
Бюро переводов ETVARD в Москве — ваш надежный проводник в мире апостиля и легализации. Мы знаем все тонкости процессов и поможем подготовить ваши документы быстро, правильно и без необходимости лично посещать инстанции. Доверьте легализацию ваших бумаг профессионалам — и путешествуйте, учитесь, стройте карьеру без границ!
Когда потребуется услуга
Пример работ по апостилю и легализации документов
Узнайте точную стоимость перевода и получите скидку 10%* на первый заказ
Ответьте на 5 вопросов, чтобы узнать стоимость вашего перевода
Оставьте свои контактные данные и узнайте результаты расчета уже через 15 минут
*для получения скидки назовите, пожалуйста, менеджеру код FIRST10
Занимаемся переводами более 10 лет
Более 10 лет делаем точные переводы для людей и организаций. Предоставляем срочный апостиль на следующий рабочий день после получения оригиналов документов. Доверьте нам легализацию — ваши документы будут готовы для использования за рубежом быстро и надёжно!
Более 50 языков
Мы работаем по всему миру
Не нужно никуда ехать и тратить время, мы работаем онлайн 24/7
Германия
Финляндия
Исландия
Израиль
Индонезия
Малайзия
Нидерланды
Норвегия
Швеция
Турция
Китай
Франция
Германия
Индия
Италия
Япония
Португалия
Россия
ОАЭ
Испания
Великобритания
Канада
США
Бразилия
Мексика
Аргентина
Наша команда
За каждым успешным проектом стоит команда профессионалов. Мы собрали людей, которые любят свою работу и делают её с вниманием к каждой детали. Наталья — основатель и руководитель проекта ETVARD. Организует работу, лично контролирует качество и всегда рядом с клиентом. Евгения — наш креативный SMM-специалист, который умеет превращать сухие факты в живое и интересное общение с аудиторией. Дарья — талантливый дизайнер, создающий стильные визуальные решения для сайта и материалов. Татьяна — внимательный и чуткий менеджер, с которой общение всегда простое и комфортное. Анна и Екатерина — наши редакторы, которые делают тексты безупречными и понятными каждому. Мы разные по опыту и задачам, но объединены одной целью — помогать людям в мире языков и документов.
Наталья
Главный директор
Основатель и руководитель проекта ETVARD. Организует работу, лично контролирует качество и всегда рядом с клиентом.
Татьяна
Менеджер
Атмосферный и чуткий менеджер, с которой общение всегда простое и комфортное.
Евгения
SMM-специалист
Наш креативный SMM-специалист, который умеет превращать сухие факты в живое и интересное общение с аудиторией.
Анна
Редактор
Внимательный и требовательный редактор, который проверяет переводы на ошибки и делает тексты безупречными.
Екатерина
Редактор
Аккуратный и ответственный специалист, который следит за форматированием и внешним видом документов.
Дарья
Дизайнер
Талантливый дизайнер, создающий стильные визуальные решения для сайта и материалов.
«Мы вместе делаем ваш путь к поставленной цели проще»
Каждый апостиль проставляется официально и в полном соответствии с международными требованиями, придавая вашим документам юридическую силу за границей.
Вы можете заказать проставление апостиля, не выходя из дома — достаточно отправить нам оригиналы документов. Уточняйте заранее что конкретно запрашивает принимающая сторона (апостиль на оригинал документа или на нотариально заверенную копию). Готовые документы с апостилем вы можете получить курьерской доставкой или забрать их лично у нас в офисе в центре Москвы.
Вы можете заказать проставление апостиля, не выходя из дома — достаточно отправить нам оригиналы документов. Уточняйте заранее что конкретно запрашивает принимающая сторона (апостиль на оригинал документа или на нотариально заверенную копию). Готовые документы с апостилем вы можете получить курьерской доставкой или забрать их лично у нас в офисе в центре Москвы.
Как заказать апостиль?
1
Выберите документы для апостиля
Заполните форму на сайте или свяжитесь с нами любым удобным способом
2
Отправьте нам сканы или фото на согласование
Мы оценим возможные варианты и стоимость
3
Привезите нам оригинал документа или отправьте его курьером
После того как цена согласована и оплата внесена, заказ отправляется в работу
4
Получите апостиль любым удобным способом
Наш курьер доставит ваши документы прямо вам домой или вы можете забрать их в офисе лично по готовности
Рассчитаем стоимость перевода в любом удобном мессенджере
Загрузите файлы и мы пришлем расчет стоимости в течении 15 минут
Отвечаем на частые вопросы
Апостиль — это международный штамп, подтверждающий подлинность официальных документов, выдаваемых государственными органами стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Его ставят непосредственно на сам документ либо на отдельный лист, сшиваемый с документом.
Апостиль необходим для легализации документа в странах-участницах Гаагской Конвенции. Без апостиля документ считается недействительным и не принимается иностранными инстанциями.
Документы, подлежащие апостилизации, включают свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, дипломы, справки о несудимости, доверенности, решения судов и нотариальные акты.
Постановка апостиля осуществляется уполномоченными органами государства, выдавшего документ. Например, в России апостиль ставится Министерством юстиции, Министерством образования и науки, МИД РФ или иными компетентными учреждениями.
Срок действия апостиля неограничен. Однако важно учитывать сроки годности самого документа, особенно если речь идет о справке о несудимости или медицинских документах.
Стандартная процедура занимает около 7–10 рабочих дней, однако сроки зависят от конкретного органа и типа документа. Ускоренная услуга возможна за дополнительную плату.
Специалисты оказывают услуги помощи при подготовке документов, заполнении заявлений и контроле сроков оформления. Это помогает избежать ошибок и сократить временные затраты.
Для заказа услуг апостилирования, выполните следующие шаги:
- Выберите тип необходимого документа.
- Заполните форму онлайн-заявки с указанием контактных данных и реквизитов документа.
- Оплатите услугу удобным способом.
- Дождитесь готовности документа с апостилем и получите его курьерской доставкой или лично.
Процесс подтверждения подлинности для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию (через нотариусов и консульства).
Те же, что и для апостиля, но для других стран.
Нотариусы, Минюст, консульства.
Зависит от страны, обычно бессрочно при действующем документе.
Для признания документов за рубежом в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года.
Тарифы
Тарифы указаны примерно за 1 документ на самые популярные страны Гаагской конвенции
| Ведомство | Оригинал / нот. копия | Сроки | Стоимость |
|---|---|---|---|
| Минюст Москва | ориг./нот. копия | 8–10 раб. дней | 4 500 руб./док |
| Минюст МО | ориг./нот. копия | 5 рабочих дней | 4 500 руб./док |
| Минюст МО | ориг./нот. копия | 1 рабочий день | 10 000 руб./док |
| Минюст МО | ориг./нот. копия | день в день | 12 000 руб./док |
| ЗАГС Москвы | оригинал | до 10 раб. дней | 5 000 руб./док |
| ЗАГС Москвы | оригинал | 1–2 рабочих дня | 15 000 руб./док |
| ЗАГС МО | оригинал | 6 рабочих дней | 5 000 руб./док |
| ЗАГС МО | оригинал | 1 рабочий день | 10 000 руб./док |
| ЗАГС МО | оригинал | день в день | 12 000 руб./док |
| МВД РФ по г. Москве | оригинал | 5 рабочих дней | 4 500 руб./док |
| МВД РФ по МО | оригинал | 5 рабочих дней | 4 500 руб./док |
| МВД МО | оригинал | 1 рабочий день | 9 500 руб./док |
| ТПП** | коммерческий | 1–2 рабочих дня | 4 500 руб./док |
| МинЮстиции | личный/комм. | 6 рабочих дней | 2 500 руб./док |
| МИД РФ (МФЦ) | личный/комм. | 6 рабочих дней | 5 000 руб./док |
| Консульство иностранного государства | личный/комм. | 5 рабочих дней | 3 000 руб./док + пошлина |
| Полная консульская легализация | личный/комм. | 11 рабочих дней | 8 000 руб./док + пошлина |
*Есть возможность выполнять частичную легализацию, т. е подавать документ в конкретную инстанцию
** ВАЖНО: не все консульства принимают оформленные документы после ТПП, необходимо уточнять
Консульская легализация ОАЭ
Также возможна Консульская легализация документов в Посольстве России на территории ОАЭ
Стоимость по запросу
Отзывы наших клиентов
Ответьте на 5 вопросов, чтобы узнать стоимость вашего перевода
Оставьте свои контактные данные и узнайте результаты расчета уже через 15 минут
Заполните форму для оценки перевода
Оценим стоимость перевода за 15 минут
Я соглашаюсь с политикой конфиденциальности
Примеры апостиля
